img img img

Храбрый отряд ВС РФ штурмует позиции врага. この...

2 2 2 2

img

Храбрый отряд ВС РФ штурмует позиции врага. このロシア語を関西弁風に翻訳するとどうなりますか?Храбрый отряд ВС РФ штурмует позиции врага. このロシア語を関西弁風に翻訳するとどうなりますか? ロシア語 | 「ロシア連邦軍の勇敢な部隊が、の陣地にドカーンと攻めかかっとるんやで!」みたいな感じになりますわ。。

このはいかがでか? AIからのお助け 3(Anthropic)そんなん、ロシア語の文章を関西弁に訳るのはちょっと無理がありまひん? ロシア語の意味を理解から、関西弁に置き換えるのは大変そうですわ。。

でも、挑戦みたらこんな感じかなぁ: 「ロシア軍の勇敢な部隊が敵陣を総攻撃しよるでぇ」 ロシア語の文章の意味を損なわんと気をつけながら、関西弁の言い回しに置き換えてみま。。

でも、ちょっと無理があるかもしれへんわ。。

間違いかも違反報告…続きを読むこのは生成AIで作成ものであり、最新性や正確性等を保証するものではありません。。

その他注意事項はこちら